BENSERADE, Isaac de (1612-1679) [attribution] : ERCOLE AMANTE

[Ce recueil comporte deux parties]

[première partie]
VERS DV BALLET ROYAL DANSE' PAR LEVRS MAIESTEZ entre les Actes de la grande Tragedie de l'HERCVLE AMOVREVX. Auec la Traduction du Prologue, & des Argumens de chaque Acte

[seconde partie]
ERCOLE AMANTE, TRAGEDIA, Representata per le Nozze della Maestà Christianissime. HERCVLE AMOVREVX. TRAGEDIE. Representée pour les Nopces de leurs Majestez Tres-Chrestiennes
Paris, Robert III Ballard, 1662
1 vol., in-4°, 225 x 170 mm, 213-[1] p.
F-Pn/ Th-B 1852 A

Pièces liminaires et dépouillement
[première partie]
Identiques à ceux de l'édition séparée in-4° (1662-C), hormis l'addition d'un quatrain à la fin de la VIe Entrée : Il seroit bien difficille De le prendre par le bec, Je le donne au plus habille
[seconde partie]
Identiques à l'édition séparée in-4° (1662-G).

Description
1 volume 4°, 225 x 170 mm, 213-[1] p., A-Cc4Dd3, erreurs de pagination. Lettrines, bandeaux, frises, fleurons, culs-de-lampe, réclames.

Autres exemplaires
F-C/ M 357 (7-8)
F-Pa/ 4° BL 3772 (6) (Ercole seul)
F-Pn (impr.)/ Yf 994 [-> microfiche Yf 994]

Références
SCHMIDT Livrets p. 343 (= Ed. IIb).

Notes
Cette édition regroupe, sous une pagination continue, les éditions séparées des Vers (1662-C) et de Ercole amante/Hercule amoureux (1662-G). Les deux parties portent chacune une page de titre semblable à celle qui est portée par les éditions séparées. Du début jusqu'à la fin du cahier C des Vers, les formes typographiques utilisées sont les mêmes dans les deux éditions. Au-delà, les deux éditions sont des copies à l'identique l'une de l'autre (sauf pour les paginations, les signatures et les ornements) mais ont été entièrement recomposées, sans qu'on puisse dire laquelle a précédé l'autre.

F-Pa/ 4° BL 3772 [ 6]
F-Pn/ Yf 994
F-Pn/ Th-B 1852 A
F-C/ M 357 [ 7]
F-C/ M 357 [ 8]

Guillo, Ballard/ 1662-C
Guillo, Ballard/ 1662-D
Guillo, Ballard/ 1662-F
Guillo, Ballard/ 1662-G

PARIS
PARIS, Palais des Tuileries, salle des machines

PARIS, Palais des Tuileries, salle des machines : ce théâtre fut inauguré le 7 février 1662 avec l'Hercule amoureux
PARIS : ville d'édition de la source musicale A

1662
1660.06.09
1662.02.07
1662.04.18-1662.05.06

1660.06.09 : mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche à l'occasion duquel fut donné l'Hercule amoureux
1662 : édition source musicale A
1662.02.07 : première représentation de l'Hercule amoureux
1662.04.18-1662.05.06 : reprises de l'Hercule amoureux

LOUIS XIV [1638-1715], roi de France
MARIE-THÉRÈSE D'AUTRICHE [1638-1683], reine de France
LILLI, Camillo
CAVALLI, Francesco
LULLY, Jean-Baptiste [1632-1687]
VIGARANI, Carlo
VIGARANI, Lodovico

BALLARD, Robert [1610 ca-1673]

Notes sur l'oeuvre
Donnés pour la première fois le 7 février 1662, la comédie et le ballet de l'Hercule amoureux furent repris quatre fois avant le carême puis quelques fois encore du 18 avril au 6 mai. C'est avec cette oeuvre que la cour célébra les noces de Louis XIV avec Marie-Thérèse d'Autriche, leur mariage ayant été conclu à Saint-Jean-de-Luz en juin 1660, en suite à la Paix des Pyrénées. Elle fut donnée dans la nouvelle salle des Tuileries, un théâtre d'environ 6000 places (un des plus grands jamais construit à Paris), propre à l'installation de machines complexes. Ce lieu fut construit en trois ans et à grand frais par Gasparo et Carlo Vigarani sur ordre de Louis XIV, inauguré avec Hercule amoureux, mais rapidement abandonné à cause d'une acoustique désastreuse. De nombreuses, complexes et bruyantes machines furent construites par les frères Vigarani pour emmener de nombreux personnes dans les airs.
Le livret fut écrit par l'abbé Franscesco Buti, la version française étant attribuée à Camillo Lilli. La musique était de Francesco Cavalli et est maintenant conservée à Venise. A cette oeuvre Jean-Baptiste Lully ajouta des entrées de ballet sur sa musique, et Isaac de Benserade des vers pour les personnages du ballet. L'oeuvre prévoit 18 rôles, dévolus à des chanteurs italiens et français.
Voir CHRISTOUT Ercole ; KAPP Ercole ; PRUNIÈRES Opéra p. 266-320 ; MAZARIN n° 643-647 ; LWV 17 ; BEAUSSANT p. 231-235 ; CHRISTOUT p. 106-109 ; SILIN p. 296-312 ; BENSERADE Ballets p. 559-560.
Chez Ballard, l'oeuvre fit l'objet de six éditions différentes ainsi structurées :
Contenu in-4° in-folio
Vers ... de Benserade (en français) C D
Ercole amante... / Hercule amoureux... : livret bilingue, pagination séparée G H
Ercole amante... : livret en italien seul F
Vers... + Ercole amante... / Hercule amoureux... : la totalité, en pagination continue E