Login
Menu et informations
Base de données
Introduction
Liste des œuvres
Liste des recueils
Faire une recherche
Recueils Oeuvres 1ere tranche
Informations
Citer le corpus
Légende de l'image de fond
LE JEUNE, Claude (1530 ca-1600) : DÉS QU'ADVERSITÉ NOUS OFFENSE (1) (psaume)
Description générale
Titre uniforme : 
DÉS QU'ADVERSITÉ NOUS OFFENSE (1)
Autre(s) forme(s) du titre : 
psaume DE L'HOMME DE BIEN LA CONSTANCE
Autorité(s) principale(s) : 
Compositeur : LE JEUNE, Claude (ca 1530-1600)
Auteur du texte : MAROT, Clément
Genre : 
psaume
Source(s) de l'oeuvre

 

Pse. 46. Du neufiesme Mode. A 5.
[n°9/12]
 dans
 Claude Le Jeune
 Dodécacorde 
 La Rochelle, Hierosme Haultin, 1598.
 D : p. 60-65
 HC : p. 65-68
 T : p. 61-65
 BC : p. 59-63
 5 : p. 59-64
 6 : p. 36-40
 F-Pn/ Rés 2687

 

F-Pn/Res Vmd 98 (1) : annotations manuscrites (barres et «3») dans la 3° section (f° 31v)

 

Psautier huguenot 1562 p. 149-51

 

Paroles changées dans une des 2 rééditions de 1618 chez Ballard (contrafactum)

Date(s)

1598 : édition de Haultin
1618 : éditions de Ballard

Notes sur l'oeuvre

 

SOL sol2
 C
 5 sections :
 1, 2 : sol2 ut2 ut3 ut3 fa3
 3 : sol2 sol2 ut2 ut3 ut3 fa3
 4 : sol2 ut1 ut3 ut3 fa3
 5 : sol2 sol2 ut1 ut2 ut3 fa3
 
 Pièce annoncée comme «Du neufiesme Mode»
 Psaume en cantus-firmus à différentes voix d'une section à l'autre :
 section 1 : T
 section 2 : 5
 section 3 : D
 section 4 : T
 section 5 : 6

 

sol2,ut2,ut3,ut3,fa3
sol2,sol2,ut2,ut3,ut3,fa3
sol2,sol2,ut1,ut2,ut3,fa3
sol2,ut1,ut3,ut3,fa3

 

6 voix (sections à 5 voix)
 7 clés requises (sol2 sol2 ut1 ut2 ut3 ut3 fa3)

 

1354351654321234 = dessus, section 1
5617671236517 = haute contre, section 1
13543516715 = cinquième, section 1
555645765 = taille, section 1 (Cantus Firmus)
561762117671 = basse contre, section 1
 
5342254654321 = dessus, section 2
2716256756712 = haute contre, section 2
555645765 = cinquième, section 2 (Cantus Firmus)
16751543223 = taille, section 2
53425171537212534115 = basse contre, section 2
 
555645765 = dessus, section 3 (Cantus Firmus)
1567176543212 = second dessus, section 3
322144434431127555 = haute contre, section 3
1567517671471522 = cinquième, section 3
122344454456574171 = taille, section 3
555174414414157151 = basse contre, section 3
 
15576517671 = dessus, section 4
51234323432552 = second dessus, section 4
15416176715441 = cinquième, section 4
555645765 = taille, section 4 (Cantus Firmus)
511551243474561 = basse contre, section 4
5423323412551 = dessus, section 5
555645765 = second dessus, section 5 (Cantus Firmus)
2271171167224 = cinquième, section 5
7655555447127 = haute contre, section 5
525135314277656 = taille, section 5
151447554411524414 = basse contre, section 5

 

Dès qu'adversité nous offense
De l'homme de bien la constance

 

psaume en français
psaume 046

 

Ce psaume correspond au psaume 045 selon la numérotation de la Vulgate.
 
 Psaume entier, mais une strophe du psaume ne correspond pas toujours à une section musicale (6 str./5 sections)

Référence(s) bibliographique(s)

Bibliographie :

HIS, Isabelle, "Sous lesquels ont esté mises des paroles morales : un cas de contrafactum de psaumes entre 1598 et 1618", Revue de musicologie , 85/2 (1999), p. 189-225.  
HIS, Isabelle, Claude Le Jeune (v. 1530-1600). Un compositeur entre Renaissance et baroque , Arles, Actes Sud, 2000, p. 86 et suiv., p.375 et suiv.

 

LE JEUNE, Claude, Dodecacorde : Comprising Twelve Psalms of David Set to Music according to the Twelve Modes ; ed. by Anne Harrington Heider (Recent Researches in the Music of the Renaissance ; LXXIV, LXXV, LXXVI), Madison, A-R Editions, vol. 3, p. 219-239

Informations sur la notice

Auteur de la notice : Isabelle HIS


<<<< retour <<<<